سلام
سلام
حال کنید.
ایتز می
یه 5شنبه دیگه و یه خبرای دیگه و یه هادی دیگه و..نه هادی همون هادیه ولی پنج شنبه همون پنج شنبه نیست داره پاییز میشه ای جونم من همیشه پاییز رو دوست داشتم البته نه بخاطر اینکه باید برم دانشگاه.
اگه گفتد چه آهنگی حس پاییز رو داره؟؟من این آهنگ رو گوش میدم سردم میشه....
براتون خبر دارم فراوون خیلی خبرا شده تو این هفته بعضیاش ارزش ترجمه نداره ولی بعضیاش حیفه نخونید. بچه ها میگن روز به روز خبر بده.میتونم ولی نمیدم ببینم کی میتونه جلوم روبگیره.
اولین خبر و البته باحال ترین که می شه گفت جدید ترینشون هم هست. مراسم غصل تعمید بچه شین که صد تا البته عکس هم داره .
(با تشکر ویجه از شهره که این خبر رو به من داد.)
دو تا عکس هم ست از مجله ترانه ماه که شهره اسکن کرده و درباره وست لایف نوشته این مجله ۵۰۰ تومانه و من همیشه می گیرم به جز اردیبهشت که از وست لایف نوشته جالب نیست؟؟
روش کلیک کنید تا بزرگ بشه:
مجله ترانه ماه 1
مجله ترانه ماه 2
چند تا عکس هم از کیان و جودی دارم اینجا کلیک کنید تا بیشترش رو ببینید.
Nicole's Christening! (30 August)
Westlife star Shane Filan stepped into the spotlight for the first time with his beautiful daughter at her star-studded christening party. The singer and his wife Gillian, 25, proudly showed-off baby Nicole in front of a celebrity gathering. Among guests were 26-year-old bandmate Nicky Byrne and his wife Georgina, while Westlife member Kian Egan, 25, also joined the party. But Mark Feehily and his boyfriend Kevin McDaid chose not to make an appearance at Sunday's service. Only days ago he revealed he was gay and decided his presence might over-shadow Shane and Gillian's special day. Stunning Gillian looked the picture of beauty as she posed for the cameras on the steps of St.John's Church. Wearing a classy black dress and white cardigan she said "It's a really exciting day for the whole family" Little Nicole looked so cute in her special christening outfit. "It was a great day for all our families and we had a ball. It was a nice,small,personal gathering" Kian showed-up without Hollyoaks tv star girlfriend Jodi Albert, but brought his dad Kevin along for the event. After the private 35-minute service, guests were invited back to Shane's €2million mansion for a celebration where they were treated to gourmet food and champagne. Shane added "The day went like a dream and we just wanted to keep it low-key family based. "Little Nicole was great and she didn't cry though the service which was brilliant". Nicole was born on July 23 after a caesarean in Sligo General hospital. Shane,26, has taken a three-month break from the band but is raring to get back to the studio to record a new Westlife album. He said "It's been great to get time just to concentrate on the baby but now i feel more determined than ever to record the best Westlife album"
ستاره وست لایف شین فیلان برای اولین به همراه دختر خوشگلش قدم گذاشت زیر نور افکنها و مهمونی اسم گذاری(مراسم تعمید) بچه رو برگذار کرد.خواننده و زنش جیلیان 25 ساله با افتخار بچه شون رو جلوی بقیه مهمونهای معروفشون نشون دادن.
در میان مهمون ها نیکی 26 ساله و جورجیا همسرش 25 کیان 25 ساله هم دیده میشدند.اما؛مارک به همراه کوین مک دید دوست پسرش اونجا نبودند احتمالا بخاطر مشکلات هفته قبل.
جیلیان یه لباس سیاه پوشیده بود و روش یه ژاکت هم روش پوشیده بود گفت:"امروز واقعا روز هیجان بر انگیزیه برای تمام خانواده " نیکول کوچولو خیلی زیبا به اطرافش و مهمونیش نگاه میکرد."این روز بزرگی بود برای خانواده ما و ما ایام خوشی داریم.اون یه مهمونی شخصی ، کوچیک و خوب بود"
کیان بدون دوست دخترش جودی اومده بود اما در تمام طول مراسم پدش همراش بود.
بعد 35 دقیقه کهخصوصی بود مهمانها به امارت 2 ملیون یورو یی شین رفتند و غذا و شمپین خوردن.
شین :"این روز مثل یه خواب بود .ما فقط می خواستیم یه مهمونی کوچیک خانوادگی بگیریم."
نیکول کوچولو خیلی باحاله و گریه نمیکنه در میان مجلس مثل الماس می مونه.نیکول در 23 جولای به دنیا اومده در بیمارستان عمومی اسلیگو.شین 3 ماه از گروه مرخصی گرفته اما مشتاق که دوباره به استودیو برگرده برای ظبط آلبوم جدید وست لایف .اون گفت:"این وقت خوبی بوده برای تمرکز کردن روی بچه ولی من حالا مصمم تر از همیشه هستم برای ظبط بهترین آلبوم وست لایف."
Westies Snapped at Christening! (30 August)
These are the first photographs from Westlife star Shane Filan's daughter's Christening. Band mate Nicky Byrne and his wife, Georgina, helped celebrate the event this week. The couple were among the family and friends who gathered at St.John's Church for the 35-minute ceremony. Kian Egan arrived with his dad, Kevin. His girlfriend Jodi Albert couldn't make it. Mark Feehily also failed to turn up at the baptism of baby Nicole. Mark and his partner, Kevin McDaid, were expected to make their first public appearance together in Mark's Sligo hometown since he came out earlier this month. However the gay pair were a no show. He also never showed up at the party afterwards in Shane and Gillian's nearby mansion. Shane said of his new born: "The baby looks like me, She's got dark hair and is absolutely gorgeous"
اینجا اولین عکسها از ستاره وست لایف، شین و دخترش در مراسم نام گذاریه. نیکی و همسرش جورجیا کمک میکنند به رویداد این هفته .اون زوج در میان خانواده 35 دقیقه تشریفاتی در کلیسای St.John's جمع شدند.کیان به همراه پدش وارد شد و جودی باهاش نبود.مارک هم به مراسم نیومده بود.اون و کوین می خواستند اولین نمایش عمومیشون در خونه مارک در اسلیگو برگزار بشه در این ماه.
در هر صورت اون دو تا خودشون رو نشون ندادند.اون نمی خواست خودش رو نشون بده با اینکه خونش نزدیک امارت شین بود.
شین گفت:" بچه مثل منه، اون موهای تیرهداره و خیلی با شکوه"
Click to more
Shane's baby girl baptised! (30 August)
New dad Shane Filan and wife Gillian glow wit pride
after christening their baby girl. The protective Westlife pop shielded one-month-old daughter Nicole, the couple's first child, from the cameras as they emerged from St'John's Church. But the bop bop baby singer and Gillian beamed for the cameras as the emerged from Sunday's ceremony. The couple were surrounded by family and friends including bandmates Nicky Byrne and Kian Egan.
Party
Nicky was accompanied by his wife Georgina, while Kian- who is dating actress Jodi Albert- went solo. Fellow Westlifer Mark feehily had been tipped to make his first public appearence with his mystery partner after coming out as gay- but failed to show. The cermony was followed by a party at the Filan's nearby €2million mansion.
پدر جدید شین و جیلیان سر بلند شدند
بعد از مراسم تعمید بچشون .نیکول یک ماهشه و اولین بچه اونهاست اوها بین فامیل هاشون و نیکی و کیان بودند.
خوب اینا خبر هایی بود که شهره داده بود اگه اولی رو خونده باشید می فهمید که بقیش هم همون واسه همین دیگه زیاد دومی و سومی رو ترجمه نکردم. اما خبر بعدی که مارک در بایه آلبوم جدید میگه. این خبر رو بخونید:
Westlife take extended break:
Mark Feehily has revealed that Westlife may not be on the brink of divorce, as reported. Mark says it would be more like an extended break.
"We've been together seven years and had 12 No.1s. If this album fails, we plan to take time out - maybe a year, two years - until we've all tried different directions.
"Our swing album, To Be Perfectly Frank, was one of our most successful to date and it will be hard to top, but it's all down to the fans."
I can also reveal that the band are all recording their own solo material - one member's even hooking up with Barry Manilow for a track... Way to go, guys.
sky.com
August 28th
مارک فیهیلی آشکار کرد که وست لایف بخاطر حاشیه ها از هم جدا نمیشن.و اون می خواد این جدایی بیشتر طول بکشه یعنی دیرتر از هم جدا بشوند.
اون گفت:"ما هفت ساله باهمیم و 12 No.1s داریم.اگر این آلبوم شکست بوخوره،ما برنامه ریزی می کنیم برای برای جدا شدن شاید یک سال یا دو سال تا وقتی که ما همه سعی مون رو برای متفاوت بودن بکنیم.
آلبوم جدید ما ، واقعا بی عیب ، ما به سختی می خوایم این آلبوم تاپ باشه و برای طرفدارها"
من می تونم آشکار کنم که همه ترک ها رو بچه ها خودشون ظبط می کنند به جز یکی که با Barry Manilow هستش.
خبر بعدی اینه که چرا مارک غایب بود در مهمونی شین پاراگراف اول رو تو خبرای بالا گفته بودم ولی دومی رو ترجمه می کنم :
Feehily absent at bandmates celebration:
Westlife Star Mark Feehily was conspicuously absent as his bandmates celebrated the christening of Shane Filans daughter in Sligo yesterday.
The singer and his partner, Kevin McDaid were expected to make their first public appearance together in Marks Sligo hometown since he "came out" this month.
However, the gay couple were not among friends and family who attended the church ceremony and christening party for Shane and his wife, Gillian's baby, Nicole.
Later it was said that Mark and Kevin didn't show up, 'cause they didn't want too much press attention and steal the limelight from Nicole.
مارک گفت اون و کوین نمی خوان خودشون رو نشون بدن چون نمی خوان توجه ها و نور فلش هارو از نی کول بگیرن و رو خودشون متمرکز کنن. (چه با معرفت)
SEX SECRET OF WESTLIFE PAL:
WESTLIFE star Mark Feehily's gay lover was a porn star before he tried to break into the showbiz big-time.
Pretty boy Kevin McDaid, 21, left, landed himself in hot water with his young fans when he was snapped enjoying romps with an older man just months before forming his first boy band.
The snaps, which showed him in various steamy clinches, were posted on a gay internet site under the name of "Tight Calvin".
But his secret was exposed when a teenage girl fan recognized him. She discovered the pictures on the web after following a link from his former band Bak2Bak's website.
She told her shocked dad who tried to track down Kevin through a college where he had been studying in Newcastle.
But college bosses were powerless to act as Kevin had already quit his dancing course to seek fame in London.
Last night one of Kevin's college mates said: "The pictures showed him having sex and indulging in other sex acts.
"No-one could believe he had done this, we were all stunned.
"He used to tell everyone at college that he liked girls and then the next thing we knew he was putting these pictures on a website.
"Word got around about what he had done once this poor girl's dad came in to complain - he was furious and who could blame him?
"Even if you were gay the photos would have appeared extreme, so you can imagine what they would have been like to this young girl.
"They were outrageous, and there was not one part of him that wasn't exposed.
"He was doing every sex act - he was shameless.
"The dad brought copied pictures into the college to show what Kevin had been doing. But it was nothing to do with the college at that stage - he had left.
"Of course, all the students took a peak at the website just so that we could see it to believe it.
"It was the talk of the college.
"The tamest showed him sitting posing in his boxer shorts, but most showed him in full-on sex scenes. He was doing every kind of sex act you can think of with a bloke of about 30. Kevin was only about 17 or 18 at the time."
The photos went on a gay website and were still there when he left North Tyneside College in early 2002 after just two terms.
The pal added: "There were dozens of color photos of him having sex or posing provocatively. Some were taken in a house, in the bedroom and on the living room floor, while others were snapped outdoors.
"They didn't leave anything to the imagination. I'm sure he hasn't told the Westlife bloke about the photos for fear of what would happen.
"I don't think it would go down too well with Westlife fans."
Another friend, who did not want to be named, said Kevin had a fetish for black or dark-skinned men. He revealed Kevin had enjoyed an affair with a black boyfriend from London.
"Black or dark skin was what he went for the most. It was like a fetish for him," he added.
"He and this guy from London went out for a while but I'm not sure what happened to him. That's why I was a bit puzzled when I found out he was having a fling with the singer in Westlife. He's just not Kevin's usual type at all.
"As far as I know, when he started to make something of his singing he quickly pulled the pictures from the website. But it's an unforgiving world we live in and I'm sure they'll come back to haunt him.
Mark, 25, revealed on Friday that he was gay and was dating Kevin.
It was originally thought that the couple met at this year's Childline concert but now insiders claim the pair has been dating since last September after both Westlife and Kevin's band V played O2 in the Park.
Mark said: "I am very proud of who I am. All the lads in Westlife have settled down so why can't I?"
Sunday mirror
August 31st
این خبر زیاد به منو شما ربطی نداره واسه همین خودمو بخاطر جر نمیدم چون طولانیه فقط ازش بدونید که" کوین با اینکه گی هست و با مارک ولی رفته با یکی از همکلاسی هاش سکس کرده یه از خدا بی خبری هم عکسشون رو گذاشته تو نت و دیگه کلی آببرو ریزی بابای دختره هم که انگار فقیره شکایت کرده از کوین ."اینهمه اصل ماجرا بود وچیزی که من فهمیدم.
خبر بعدی هم زیاد مهم نیست اما چون هست باید نوشته بشه :
irm Fined For Westlife Firework Horror:
A PYROTECHNICS company has been ordered to pay £6,000 for a fireworks accident at a sell-out pop concert.
Music fans at boy band Westlife's concert in Chantry Park, Ipswich, last July had to dive for cover when stray fireworks shot into the crowd.
The misfiring explosives caused minor injuries to one member of the public and a security guard, and burst through a metal fence surrounding the venue.
Ipswich Borough Council launched an investigation into the incident, which came at the finale of the chart-topping Irish group's set.
Rocket Pyrotechnics Ltd, from Dartford, Kent, appeared before magistrates in Ipswich this week and pleaded guilty to offences under the Health and Safety at Work Act 1974.
The council said the company had failed to secure two sets of class four fireworks in place. This caused the explosives to topple over and shoot out into the crowd.
Rocket Pyrotechnics, which operates nationally, was fined £6,000, including costs.
Karen Dunne, council environmental health officer, said: “Fireworks of this nature at any fireworks display must be buried, staked or secured in place in some way to prevent them from falling over, otherwise the consequences could be fatal.”
Westlife's visit to Ipswich created a wave of hysteria for thousands of pop fans across the region.
A huge stage was set up in Chantry Park for the occasion and the show included a cartoon introduction, a spectacular light show and the fireworks finale.
Other performers who thrilled the crowds on the night included Blazing Squad and Peter Andre.
East Anglian Daily Times
August 27th
این توضیح میدم چون برای شما چه فرقی میکنه که بدنید.
کمپانی آتیش بازی بخاطر اتفاقی که در جولای گذشته در کنسرت Chantry Park افتاده و یه تیکه از وسایل آتیش بازی بین جمعیت افتاده باید £6,000 جریمه بده.که یک فن و یکی از محافظ هارو زخمی کرده.(همین)
این خبر هم می تونه جالب باشه در مورد اختلافات مالی کرری و برایان:
McMadden:
KERRY KATONA is getting hopping mad over her divorce deal from BRIAN McFADDEN.
Ex-Westlife star Brian is said to have offered her a £1m settlement. But Kerry wants at least half of the value of their £2.5m home to secure the financial future of girls Molly, four, and Lilly Sue, two.
The pair split almost a year ago and our source said: "Kerry is trying to get as much as she can.
"They discussed it last week but things got heated and now they've reached a stalemate."
dailyrecord.co.uk
Posted: August 28th
کرری کتونا تازه داره از شوک جدا شدن از برایان در میاد .
برایان گفته که £1m یورو به کرری داده امات کرری گفته حداقل پولی که می خواد نصف پول خونه 2.5 ملیون یوروییش که برای آینده بچهاش مولی 5 ساله و لیلی 2 ساله می خواد.
اونها یک سال و نیم پیش از هم جدا شدند و منبع ما گفت:"کری بیشتر از توانش سعی میکنه اونها از هفته قبل با هم بحث می کنند و دیگه به بن بست رسیدن."